
Which BVA panellist did you see? This sounds odd to me, at our eye testing sessions the yellow form is the one the panellist keeps. The form you should have filled in with the receptionist or vet has four carbon copies, the top copy is white the next layer down blue, the one below that is yellow and the final one is pink, which is kept by your regular vet.
You should have had the certificate handed to you as soon as the eye test was completed, unless you did not have your dogs registration certificate with you. Then the panellist will usually keep the forms until you return with the dogs registration paper, so that the forms can be completed. If you have travelled a long way most panellists will tell you to post the registration to them and then they will return the registration and eye test certificate to you by return of post.
The panellist is correct all eye conditions are looked for and this will include problems connected to the eye lids as well. So your dog will have been tested for PRA. The only time you would get a separate test is if your breed had glaucoma in which case the glaucoma test is different to the standard eye test, but even then if you are having both PRA and glaucoma tests the results will be on one set of forms.