Hiya,
This doesn't sound at all like him being possesive or guading, it sounds entirely about him bein afradi of a particular or particluar dogs (inappropriate guarding can be fear related) but this doesn't sound like it in the slightest.
It isn't a great idea to shout at him for growling, as he sounds afraid and the growling is just expressing that, you want to address the cause of the growling which is the fear rather than the symptom which is the growling. You also risk him associating you shouting with something he is already afraid of so therefore reinforcing to him that he is right the appraoch of that particular dog is not a good thing.
Also not a good idea to turn his head away, it's not very nice to know there is something scarey right near you but you can't see what it is doing or if it is getting nearer you. I'm not really bothered by spiders, but if I see a biggie in my living room and it suddenly darts under a chair near me and I can't see where it's gone then I get into a bit of a paddy

Much more comforting if you can see the thing that worries you if you are in close proximity and know where it is and what it is up to.
I wander is it possible that he has knocked himself on the wheelchair or caught himself when they have been playing previously and hurt himself and therefore associating this/these dogs with having been hurt so then worried about their approach while with you in the wheel chair?
It's so easy for dogs to generalise when it comes to fear, they don't generalise well with anything that we want them to but when it comes to fear it happens very easily, so one negative experience and that is enough for them to suddenly think all approaches from a certain dog or even a certain colour of dog while he is with you in the confinement of the wheelchair is a negative thing.
It is also possible that he's going through a fear imprint stage, with some breeds it can happen later than others and during this time dogs can get worried by things that didn't bother them before and get spooked by something more easily.
If you know the owner of the dog that he's worried by could you ask them to help by keeping thier dog at a distance away that he is comfortable with. While they stand keeping their dog occupied then you can feed your doggie some high value food rewards, something like roast chicken. Everytime he looks at the other dog (which should be in a calm way as the othe dogs should be far enough away that your lad isn't scared) then say good an immediately give him the reward. Then gradually decrease the distance - keep this extra special treat for pairing with the resence of this other dog so that he can start to associate him with something really good.
I would work on building iup positive association with other dogs generally just now so the keeps thinking the dogs that he isn't bothered by are great and builds confidence with the one that he's worried by.
He sounds lovely and I'm sure he'll be back to his normal self in no time